草刈りbefore after
(富山県 草刈り十字軍2009にて)
今月は、里山での草刈りの写真です。ある谷地の草を刈る前の写真と、刈って３日後の
写真を並べてみました。こうやって草刈りをし、多年草（写真では主に笹）の成長を防ぐ
ことで、野生動物の餌となる柔らかい植物が育ちやすくなり、また雨水が大地に吸収され
やすくなります。植えた苗木もよく育つようになります。しかし、刈った草も１年たてばまた
元通りに生えてしまいます。
この環境を保全するためには毎年毎年草刈りをしなければなりません。手入れ作業はこう
して半永久的に続きます。大変な作業ですが、人間と自然との関わり合いにはこういった繰
り返しの積み重ねが不可欠のようです。こうした営みの中に、持続可能な暮らしというものを
考える上での重要なヒントがあるように思われます。
松井 健
（京都大学４回生、３Ｒリーダー）
